A recent screening study highlighted a molecular compound, apilimod, for its efficacy against the SARS-CoV-2 virus, while another compound, tetrandrine, demonstrated a remarkable synergy with the benchmark antiviral drug, remdesivir. In this work, we find that because of significantly reduced potential energy barriers, which also give rise to pronounced quantum effects, the rotational dynamics of the most dynamically active methyl groups in apilimod and tetrandrine are much faster than those in remdesivir. Because dynamics of methyl groups are essential for biochemical activity, screening studies based on the computed potential energy profiles may help identify promising candidates within a given class of drugs.