A vehicle includes a powertrain with an engine, first and second torque machines, and a hybrid transmission. A method for operating the vehicle includes operating the engine in an unfueled state, releasing an off-going clutch which when engaged effects operation of the hybrid transmission in a first continuously variable mode, and applying a friction braking torque to a wheel of the vehicle to compensate for an increase in an output torque of the hybrid transmission resulting from releasing the off-going clutch. Subsequent to releasing the off-going clutch, an oncoming clutch which when engaged effects operation of the hybrid transmission in a second continuously variable mode is synchronized. Subsequent to synchronization of the oncoming clutch, the oncoming clutch is engaged.