Chapter Strangers in a Foreign Language

• Tác giả: Hans Christian Hönes, Burcu Dogramaci, Maria Teresa Costa
• Ngôn ngữ: eng
• ISBN-13: 978-3110485875
• ISBN-13: 978-3110490473
• ISBN-13: 978-3110491258
• Ký hiệu phân loại: 700.9 Historical, geographic, persons treatment of the arts
• Thông tin xuất bản: Berlin ; Boston : De Gruyter, 2018
• Mô tả vật lý: 1 electronic resource (14 p.)
• Bộ sưu tập: Tài liệu truy cập mở
• ID: 241703
• Chủ đề: 1. Jewish studies; 2. Social & cultural history; 3. The arts: general issues; 4. Theory of art

Tóm tắt

Since the 19th century, art historians frequently faced the challenge of writing for an international audience and thus to translate their own work in another language. The book aims to study the biographical and academic impact of these self-translations, and how the adoption and processing of foreign-language texts and their corresponding methodologies have been fundamental to the disciplinary discourse of Art History.